a poem
by Annika Kron
gone is my childhood
of golden, grass-stained days
of frozen maple syrup in january
of sun-warmed blackberries in august
gone are the purple sparkles
gone are the pigtails and hairclips
gone are the rubber boots
they will never be mine again
but
if the tide is high
and the moon is waxing
and i am nurturing enough
i will once again come to know
the life cycle of a girl
i am mouth
my body feels not
my legs numb up to my hips
my waist numb up to my chin
my words meaningless
i am mouth
and i consume what is in my path
and i feast
and i eat
and i devour
even the dust in the vicinity
of my gaping self
los dedos del sol me acarician
los rayos me abrazan
la luz me besa
y aunque me quema la espalda
me deja dolida y enrojecida
sus tocas tan dulces
me hechizan una y otra vez
sus dedos,
sus brazos,
sus labios
- relación tóxica
Annika Kron is a college student from the Pacific Northwest. Besides a novice poet, she is also a singer and piano player. You can find her in line at a local coffee shop or on Instagram @annnikakron.
—
translation of the third stanza:
the sun’s rays caress me
her beams hug me
her light kisses me
and even though it burns my back
it makes me achey and red
her sweet touches
put a spell on me again and again
her fingers
her hugs
her lips
- a toxic relationship

